一到劍橋大學就被邀請喝了個下午茶,跟五個小老美在King’s College
前的店裏,
感覺相當不錯.所以,當妞兒再邀請我時,我也沒啥異議.更何況在London的二天,
她可是把我照顧的非常好

穿出了她的宿舍Newnham College 的花園, 再穿越一大片的足球場

來到了小村莊.


可我卻被如此迷人的房舍給吸引了.

為什麼到處都那麼乾淨呢?




看到告示標示前方是劍橋大學的”土地所有權”時,













哇!好美的牆.


什麼?還往前走.



The Orchard is a tea garden in Grantchester, near Cambridge.

Since opening in 1897, it has been a popular retreat for Cambridge students,
teachers and tourists, with many famous names among its patrons.


坐在樹下喝茶跟妞兒話家常,從有沒這麼貼心過.我多久沒跟她聊了?




The history of The Orchard started in 1897 when a group of Cambridge students asked the landlady,
Mrs Stevenson of Orchard House,
if they could take their tea in the orchard rather than on the front lawn as the custom was.

This practice soon became the norm, and the place grew in popularity. The next phase in the history of The Orchard began when the poet Rupert Brooke took up lodging in the house in 1909. A graduate student of great popularity in the university community at the time, Brooke soon attracted a great following at the place, among them Virginia Woolf, John Maynard Keynes, E.M. Forster, Bertrand Russell, Augustus John, and Ludwig Wittgenstein – the so-called Grantchester Group, or the neo-pagans as Woolf called them. Brooke later lodged in a neighbouring house, the Old Vicarage (now owned by Cambridge scientist Mary Archer and her husband, Jeffrey Archer) and immortalised both houses in his poem The Old Vicarage, Grantchester. Written while Brooke was in Berlin in 1912, the poem ends with the famous lines:


快樂時光總是比較快,妞兒警告快下雨了.



感覺相當不錯.所以,當妞兒再邀請我時,我也沒啥異議.更何況在London的二天,
她可是把我照顧的非常好
穿出了她的宿舍Newnham College 的花園, 再穿越一大片的足球場
來到了小村莊.
我就覺得蠻怪的,為什麼Café
會開在這麼 不熱鬧的地方?
可我卻被如此迷人的房舍給吸引了.
為什麼到處都那麼乾淨呢?
我們小時候好像也有這種房舍?
但都到那了?有種愁悵!
最後人家都走完了,
看到告示標示前方是劍橋大學的”土地所有權”時,
妞兒說 :Virginia Woolf在Cambridge時也喜歡去那喝下午茶.
而且 Virginia Woolf 就住在她現在住的Newnham College 時,
我真的肅然起敬.難怪會這麼有名!
但如此荒郊野外怎麼喝茶?
一路行行復行行,
妞兒告訴我:她的朋友不來了.
我心想:我腳都快走斷了,妳那些朋友怎會有興趣?
不過倒是不少人在慢跑,騎腳踏車.
小徑漫步倒不錯,只是怎麼這麼遠啊?!
只好沿途欣賞美景,總算房舍在望!心想總算到了,
喜出望外.咦 Café 店怎麼會是這樣
喔!遠方有隻白天鵝,再照一張.
甚?!
Café開在這?!大小姐沒理我,繼續走.
哇!好美的牆.
應該是這家了吧?!
什麼?還往前走.
疑?! 出了馬路,好美的教堂!
到了. 什麼 ?啊!好棒的地方!
The Orchard is a tea garden in Grantchester, near Cambridge.
Since opening in 1897, it has been a popular retreat for Cambridge students,
teachers and tourists, with many famous names among its patrons.
穿越一片果園後,才到餐廳.
坐在樹下喝茶跟妞兒話家常,從有沒這麼貼心過.我多久沒跟她聊了?
The history of The Orchard started in 1897 when a group of Cambridge students asked the landlady,
Mrs Stevenson of Orchard House,
if they could take their tea in the orchard rather than on the front lawn as the custom was.
This practice soon became the norm, and the place grew in popularity. The next phase in the history of The Orchard began when the poet Rupert Brooke took up lodging in the house in 1909. A graduate student of great popularity in the university community at the time, Brooke soon attracted a great following at the place, among them Virginia Woolf, John Maynard Keynes, E.M. Forster, Bertrand Russell, Augustus John, and Ludwig Wittgenstein – the so-called Grantchester Group, or the neo-pagans as Woolf called them. Brooke later lodged in a neighbouring house, the Old Vicarage (now owned by Cambridge scientist Mary Archer and her husband, Jeffrey Archer) and immortalised both houses in his poem The Old Vicarage, Grantchester. Written while Brooke was in Berlin in 1912, the poem ends with the famous lines:
Stands the church clock at
ten-to-three
And is there honey still for tea?
And is there honey still for tea?
快樂時光總是比較快,妞兒警告快下雨了.
起身準備離去時,如此黑衣女子適時出現在烏雲罩頂,狂風四起.像極了電影場景,.
雨終於下下來了.我嘲笑她,來了四個月還沒適應天氣,沒隨時帶傘.哇!下冰雹耶!
妞兒說了句: Welcome to England.
沒有留言:
張貼留言